"هذه حرب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu bir savaş
• Bu savaş
• Savaş bu
• Savaştayız
• savaşı
• bunun bir savaş

Bu bir savaş bayan kazanılması gereken bir savaş.
هذه حرب ، سيدتي ، حرب لديهم لتحقيق الفوز

Bu bir savaş, Beca ve askerlerimin mükemmel senkronla üç dehşet şarkıyı söyleyeceğinden emin olmak da benim görevim.
هذه حرب , بيكا و هذه مهمتي أن أتأكد من أن جنودي محضرين لوقت الذهاب بثلاث أغاني متقنة بشكل كامل

Bu bir savaş ve sadece bir taraf kazanabilir.
هذه حرب ، و ثمة طرف واحد من بوسعه أن يفز

Bu savaş yeni granada için ,patagonya için peru için..
هذه حرب من أجل غرناطة الجديده، لباتاغونيا، لبيرو

Herşeyden daha çok Bu savaş Amerikan ruhu için.
أكثر من أي شيء، هذه حرب من أجل الروح الأميركية

Savaş bu, insanlar devamlı ölüyor, neden ben de ölmeyeyim?
هذه حرب, الناس تموت طوال الوقت لم أنا لا؟

Aynen. Savaş bu beyler. Kural yok.
بالضبط, هذه حرب, و لا يوجد قوانين في الحرب

Terra'da başına ne geldi bilmiyorum ama Savaştayız ve senin benim arkamda olduğunu bilmek çok daha iyi hissettirirdi.
أنا لا أعرف ما حدث لك في تيرا ولكن هذه حرب وسأشعر بشكل أفضل أذا عرفت أنك . سوف تحمي ضهري

Tamam mı? Bu bir savaş. Ve herkes hedef.
حسناً ، هذه حرب وكل شخص هو هدف

Hayır, Bu bir savaş ve durmayacak. Dinlenmeyeceğim.
لا، هذه حرب ولن أتوقف، ولن أستريح.

Ve sen, Jane. Sen benim ön cephemsin. Çünkü Bu bir savaş.
أنتِ يا جاين جبهتى الأمامية لأن هذه حرب

Bu bir savaş kızım ve bil bakalım kim kaybediyor.
هذه حرب يا فتاة، واحزري من يخسرها.

Bu bir savaş ve bundan sonra başımıza ne gelecek bilmiyoruz.
هذه حرب وليس لدينا فكرة عن ما هو قادم

Bu bir savaş dedim.
لقد قلت هذه حرب

Bu savaş İslam'ın çocuklarına karşı açılmış bir savaştır.
الآن، هذه حرب ضدّ أبناء الإسلام

Bu sadece sizin savaşınız değil. Bu savaş.
هذا ليس حربكما فقط هذه حرب

- Pekala, T-Beyin, Bu savaş demektir ve Jessica da benim nükleer bombam.
-حسناً , يارأس البصلة , هذه حرب

Bu bir savaş! Bu bir fedakârlık!
هذه حرب , هذه تضحية

Bu bir savaş! Bu bir fedakarlık!
هذه حرب , هذه تضحية

Kazanmak mecburiyetinde olduğumuz bir Savaş bu.
هذه حرب يجب علينا الفوز فيها

Dikkatini veremeyen sensin asıl. Çünkü Savaştayız şu an.
جليًّا أنّك من ليس منتبهًا جيّدًا، لأن هذه حرب.

Savaştayız. Bize karşı onlar.
هذه حرب بيننا و بينهم

Bu İngiltere'nin değil, Roma'nın savaşı. Niye beter bir hale soktun?
هذه ليست حرب إنجلترا ، هذه حرب روما إذن لماذا جعلتها تسواء ؟

bunun bir savaş ve Ryloth'un bir savaş alanı olduğu gerçeği göz ardı ediliyor.
تخدعك الحقيقة المزعجة تبقي ان هذه حرب , روريلوث