عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه حياته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu onun hayatı
| Ne de olsa bu onun hayatı. | Open Subtitles | ففي النهاية، هذه حياته |
| - Harvey, bu onun hayatı. | Open Subtitles | - هارفي , هذه حياته. |
| - bu onun hayatı. | Open Subtitles | هذه حياته |
| bu onun hayatı. | Open Subtitles | هذه حياته |
| bu onun hayatı! | Open Subtitles | ! هذه حياته |