| Eğer birisi aramıza girmek istiyorsa ikimizde biliyoruz ki Bu ihanettir oğlum. | Open Subtitles | إن كان هناك شخص يحاول وضع حائط بيننا شخصاً نعرفة ستكون هذه خيانة بني |
| Üstlerinin direkt emrine itaat etmedi. Bu ihanettir. | Open Subtitles | لقد عصى أمرا من رئيسه المباشر هذه خيانة |
| Yapamam. Bu ihanettir. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا هذه خيانة |
| - Bunun ihanet olmayacağını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | ألا تظن أن هذه خيانة أيضا |
| Don Diego, oğluna söyle, esirleri kralın subayına... teslim etmeyi reddetmek, vatana ihanet suçudur. | Open Subtitles | دون دييجو ، اخبر ابنك ان هذه خيانة ان يرفض تسبيم السجناء الى ضابط الملك |
| Hayır! Bu ihanettir! Buna katlanmayacağım! | Open Subtitles | هذه خيانة لن أسمح بذلك |
| - Bu ihanettir. | Open Subtitles | هذه خيانة. |
| Bu ihanettir. | Open Subtitles | هذه خيانة |
| Bu ihanettir! | Open Subtitles | هذه خيانة! |
| Bu vatana ihanet suçu bile sayılabilir. | Open Subtitles | قد تعتبر هذه خيانة من الدرجة الثانية |
| Hemen defolun evimden! Bunun adı vatana ihanet! | Open Subtitles | اخرجوا من هنا حالاً هذه خيانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 