"هذه سرقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu hırsızlık
• Bu bir soygundur
• Bu bir soygun
• Bu hırsızlıktır
• Bu soygun
• Hırsızlık bu
• Bu düpedüz soygun

Arıların bundan haberi yok! Bu hırsızlık! Düpedüz hırsızlık!
النحل لا يعرف بشأن هذا، هذه سرقة الكثير من السرقة

Demek istediğim, başkalarının ne dediği umrumda değil, Bu hırsızlık.
بما يقوله أي شخص, لأن هذه سرقة

Bu bir soygundur. Yere yatın incinmeyin.
حسناً هذه سرقة انبطحوا أرضاً حتى لا يتأذى أحد

Kimse kımıldamasın Bu bir soygundur
الجميع يستمع لي هذه سرقة أفعلوا ما أقوله ولن يتأذى أحد

- Şimdi söyle bakalım. - Ellerinizi kaldırın, Bu bir soygun.
قله الآن، دعني أسمع السطر - "ارفع يدبك، هذه سرقة" -

- Bu hırsızlıktır. - Ama bizim için ne demek olduğunu bir düşün.
هذه سرقة ولكن, فكرى فيما سيعنيه هذا لنا

Ciddi olamaz. Bu soygun bir toplamıdır.
لا يمكنك أن تكون جاداً هذه سرقة واضحة

Evet. Bu kötüydü. Hırsızlık bu.
نعم هذا سيء هذه سرقة و أنا لا أفعل ذلك.

Bu düpedüz soygun.
هذه سرقة غير مقبولة

Bu hırsızlık! Düpedüz hırsızlık!
هذه سرقة , سرقة كبيرة

Onlar artık değildi. Müşteriye bunları fatura ettin. Bu hırsızlık.
لقد حاسب العميل عليه هذه سرقة

Bu hırsızlık.
هذه سرقة, أعني, لا أهتم

Bu hırsızlık, hem de gerçek hırsızlık.
هذه سرقة , سرقة فعلية

- Bu hırsızlık. - Oh, Gerçekten mi?
هذه سرقة - بجد ؟

Bu hırsızlık! Seni...
...هذه سرقة , لقد

Şimdiye kadar anlaşılmadıysa Bu bir soygundur.
إن لم تكن مسبقاً واضحة, هذه سرقة.

Bu bir soygundur. Kıpırdamayın.
هذه سرقة لا تتحرك

Bilmiyorum. "Bu bir soygundur." falan.
لا أدري؛ هذه سرقة

Bir takιm elbiseye 1 2 dolar. Bu bir soygun Bay Tunstall.
اثنا عشرة دلارا للبدله ، هذه سرقة ياسيد ترنستال

Bu soygun.
- طبعاً، هذه سرقة -

Hırsızlık bu. O kızlar benim malımdı.
هذه سرقة ، الفتاتان كانتا ملكيتي