Ve üzerimdeki elbise de Xela'dan, sizi #*%#! Ve O benim arabam İyi reklam olacağına söz vermiştin. | Open Subtitles | وانا ارتدي فستان من محل شيلا هذه سيارتي بقد وعدتني ان احصل على دعايه جيده |
Bu da ne? O benim arabam! | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم هذه سيارتي |
Hırsıza 'Dur. O benim arabam.' diye bağırıyorum. | Open Subtitles | أنّي أصرخ للص "توقف، هذه سيارتي". |
Bak Bu benim arabam diyorsam, bu benim arabamdır. | Open Subtitles | غلين , لا تبالي يا رجل , ان قلت بأن هذه سيارتي فانت تعلم بأنها سيارتي |
Bu benim arabam! | Open Subtitles | هذه سيارتي .. هل تسمعيني أيتها الفتاة الصغيرة |
Hiçbir şey bilmiyorsunuz, Bu benim arabam. | Open Subtitles | أنتم يا أطفال فهمتم الأمر كلّه بالخطأ، هذه سيارتي. |
Yok, bu Araba benim. Eve gideceğim. | Open Subtitles | لا هذه سيارتي انا فقط كنت على وشك العودة للمنزل |
Bu benim arabamdı. | Open Subtitles | هذه سيارتي. |
Biliyorsun ki O benim arabam. | Open Subtitles | تعلم ان هذه سيارتي |
- O benim arabam! - Selam Jack! | Open Subtitles | ــ هذه سيارتي ــ مرحبا ً جاك |
O benim arabam. | Open Subtitles | هذه سيارتي. ماذا تفعل؟ |
Hayır, hayır! O benim arabam! Parkmetrenin süresi geçmiş. | Open Subtitles | إنتظر , لا , لا هذه سيارتي |
Nereye O benim arabam | Open Subtitles | أين تذهب؟ هذه سيارتي |
Bekle, O benim arabam! | Open Subtitles | انتظر، هذه سيارتي |
Bu benim arabam, doğum günü hediyesi olarak verdiler! | Open Subtitles | هذه سيارتي لقد أهدوني اياها كهدية يوم ميلادي |
Onu çalmıyorum, göt herif. - Bu benim arabam. | Open Subtitles | أنا لا أسرقها أيها الوغد هذه سيارتي. |
Merhaba, Bu benim arabam. | Open Subtitles | أهلاً، هذه سيارتي. |
Afedersiniz, Bu benim arabam. | Open Subtitles | اعذرني، هذه سيارتي |
Bu benim arabam olsa kızardım. | Open Subtitles | ياولد إذا كانت هذه سيارتي لكنتُ غاضباً! |
Bu benim arabam. | Open Subtitles | هذه سيارتي. حسنا. |
Bu Araba benim. Lazım olan tek oyuncağım. | Open Subtitles | هذه سيارتي اللعبة الوحيدة التي أحتاجها |
Bu benimki. Sen nerede bıraktın? | Open Subtitles | هذه سيارتي أين أوقفت سيارتك؟ |