ويكيبيديا

    "هذه سيارتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • O benim arabam
        
    • Bu benim arabam
        
    • Araba benim
        
    • Bu benim arabamdı
        
    • Bu benimki
        
    Ve üzerimdeki elbise de Xela'dan, sizi #*%#! Ve O benim arabam İyi reklam olacağına söz vermiştin. Open Subtitles وانا ارتدي فستان من محل شيلا هذه سيارتي بقد وعدتني ان احصل على دعايه جيده
    Bu da ne? O benim arabam! Open Subtitles ماذا تفعل بحق الجحيم هذه سيارتي
    Hırsıza 'Dur. O benim arabam.' diye bağırıyorum. Open Subtitles أنّي أصرخ للص "توقف، هذه سيارتي".
    Bak Bu benim arabam diyorsam, bu benim arabamdır. Open Subtitles غلين , لا تبالي يا رجل , ان قلت بأن هذه سيارتي فانت تعلم بأنها سيارتي
    Bu benim arabam! Open Subtitles هذه سيارتي .. هل تسمعيني أيتها الفتاة الصغيرة
    Hiçbir şey bilmiyorsunuz, Bu benim arabam. Open Subtitles أنتم يا أطفال فهمتم الأمر كلّه بالخطأ، هذه سيارتي.
    Yok, bu Araba benim. Eve gideceğim. Open Subtitles لا هذه سيارتي انا فقط كنت على وشك العودة للمنزل
    Bu benim arabamdı. Open Subtitles هذه سيارتي.
    Biliyorsun ki O benim arabam. Open Subtitles تعلم ان هذه سيارتي
    - O benim arabam! - Selam Jack! Open Subtitles ــ هذه سيارتي ــ مرحبا ً جاك
    O benim arabam. Open Subtitles هذه سيارتي. ماذا تفعل؟
    Hayır, hayır! O benim arabam! Parkmetrenin süresi geçmiş. Open Subtitles إنتظر , لا , لا هذه سيارتي
    Nereye O benim arabam Open Subtitles أين تذهب؟ هذه سيارتي
    Bekle, O benim arabam! Open Subtitles انتظر، هذه سيارتي
    Bu benim arabam, doğum günü hediyesi olarak verdiler! Open Subtitles هذه سيارتي لقد أهدوني اياها كهدية يوم ميلادي
    Onu çalmıyorum, göt herif. - Bu benim arabam. Open Subtitles أنا لا أسرقها أيها الوغد هذه سيارتي.
    Merhaba, Bu benim arabam. Open Subtitles أهلاً، هذه سيارتي.
    Afedersiniz, Bu benim arabam. Open Subtitles اعذرني، هذه سيارتي
    Bu benim arabam olsa kızardım. Open Subtitles ياولد إذا كانت هذه سيارتي لكنتُ غاضباً!
    Bu benim arabam. Open Subtitles هذه سيارتي. حسنا.
    Bu Araba benim. Lazım olan tek oyuncağım. Open Subtitles هذه سيارتي اللعبة الوحيدة التي أحتاجها
    Bu benimki. Sen nerede bıraktın? Open Subtitles هذه سيارتي أين أوقفت سيارتك؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد