"هذه فتاتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İşte benim kızım
• Aferin kızıma

İşte benim kızım. Şişmanlıyorsun.
هذه فتاتى الجيده لقد أصبحتى سمينه

İşte benim kızım. Psst! Ann!
هذه فتاتى , بس أن

İşte benim kızım. İşte benim iyi kızım.
هذه فتاتى, هذه فتاتى الجيده

Bir de silahlı. İşte benim kızım.
ومُسلحة ، هذه فتاتى.

Aferin kızıma. Pekâlâ, işte başlıyor.
هذه فتاتى حسناً، ها هو ذا

Demek öyle, işte benim kızım.
أنظر لهذا، هذه فتاتى

İşte benim kızım.
هذه فتاتى

İşte benim kızım!
هذه فتاتى

İşte benim kızım.
هذه فتاتى.

Aferin kızıma.
نعم هذه فتاتى

- Aferin kızıma. - Tamam.
هذه فتاتى