عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه فكرة جيدة جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok iyi fikir
-
Bu çok iyi bir fikir
| Çok iyi fikir. Kulaklarını ov. | Open Subtitles | هذه فكرة جيدة جداً, افركي أذنيك |
| - Çok iyi fikir. | Open Subtitles | هذه فكرة جيدة جداً.. |
| Bu çok iyi bir fikir Ben. | Open Subtitles | هذه فكرة جيدة جداً |
| Bence Bu çok iyi bir fikir. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه فكرة جيدة جداً |
| Evet. Bu çok iyi bir fikir. | Open Subtitles | أجل، هذه فكرة جيدة جداً |
| Evet. Bu çok iyi bir fikir. | Open Subtitles | أجل، هذه فكرة جيدة جداً |
| Bu çok iyi bir fikir, Marie. | Open Subtitles | هذه فكرة جيدة جداً يا (مارى) |