"هذه فكرة سيئة للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu çok kötü bir fikir
• bu kötü bir fikir
• berbat bir fikir

İkincisi, bence Bu çok kötü bir fikir.
ثانياً: أعتقد أن هذه فكرة سيئة للغاية.

Ama inan bana Bu çok kötü bir fikir.
ولكن صدّقيني، هذه فكرة سيئة للغاية

Bu çok kötü bir fikir.
هذه فكرة سيئة للغاية

Olamaz. Canım, bu kötü bir fikir.
... حبيبتى ستكون هذه فكرة سيئة للغاية

Bence onu okulundan alıp evinden uzaklaştırmak berbat bir fikir.
أتعلمان؟ أظن أن هذه فكرة سيئة للغاية تخرجانه من المدرسة وتنقلانه للعيش بعيداً عن بيته

Bu çok kötü bir fikir.
هذه فكرة سيئة للغاية.

Hayır, Bu çok kötü bir fikir.
-كلا، هذه فكرة سيئة للغاية

bu kötü bir fikir.
هذه فكرة سيئة للغاية.

Düşünüyorum da bu bence berbat bir fikir.
لكى تعلموا فقط هذه فكرة سيئة للغاية