"هذه قصة حقيقية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu gerçek bir hikaye
• Bu hikaye gerçek
• Bu gerçek bir hikâye

Bu gerçek bir hikaye, bunu yapmak istiyorum.
هذه قصة حقيقية هذا ما أُريد ان اعمل

- Tüm varlığınla bunun üstüne gideceksin. - Bu gerçek bir hikaye.
سوف تبني نفسك على هذا الاساس - هذه قصة حقيقية -

- Bu gerçek bir hikaye mi?
هل هذه قصة حقيقية ؟

Bu hikaye gerçek mi baba?
هل هذه قصة حقيقية يا أبي؟

Bu hikaye gerçek mi baba?
‫هل هذه قصة حقيقية يا أبي؟

- Hayatını koyacaksın bu konuya. - Bu gerçek bir hikâye.
سوف تبني نفسك على هذا الاساس - هذه قصة حقيقية -

Bu gerçek bir hikâye. Benim yapmak istediğim şey bu.
هذه قصة حقيقية هذا ما أُريد ان اعمل

Çünkü Bu gerçek bir hikaye.
لأن هذه قصة حقيقية

Bu gerçek bir hikaye.
هذه.. قصة حقيقية

Bu gerçek bir hikaye.
هذه قصة حقيقية لعينة!

Bu gerçek bir hikaye.
هذه قصة حقيقية

Bu gerçek bir hikaye mi, Schecter?
هل هذه قصة حقيقية يا (شيكتر)؟

Bu gerçek bir hikâye.
ان هذه قصة حقيقية

Bu gerçek bir hikâye mi?
هذه قصة حقيقية ؟ ؟ ؟