"هذه قصة رائعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Harika bir hikaye
• harika bir hikâye

Daha sonra yanıma geldi. Bana "Adamım, bu Harika bir hikaye.
اتى الي بعد ذلك قال لي " يارجل هذه قصة رائعة

Harika bir hikaye. Ama bunun bana nasıl yardımının dokunacağını pek çözemedim.
هذه قصة رائعة و لكنني لم أفهم كيف أنها ستساعدني؟

Bu Harika bir hikaye, Lisa! Ve tam burada okumayı bırakmalısın.
هذه قصة رائعة يا (ليسا) عليك التوقف عن قراءتها الآن

Bana göre bu başlı başına harika bir hikâye fakat daha da mükemmelleşiyor.
الآن، أعتقد أن هذه قصة رائعة حقا ولكنه تصير أروع.

Ne harika bir hikâye.
هذه قصة رائعة جداً

Evet, harika bir hikâye, Danny fakat birilerini ikna etme şansın olduğunu sanmıyorum.
حسناً، هذه قصة رائعة (داني) ولكنيلاأعتقدأنلديك ... -أي حظ بأقناع أحد بذلك

Harika bir hikaye.
حقاً , هذه قصة رائعة

harika bir hikâye olacak.
هذه قصة رائعة

Bu harika bir hikâye.
هذه قصة رائعة.