"هذه ليست الطريقة الصحيحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu şekilde olmaz
• yolu bu değil

Yapmamız gereken çok şey var fakat Bu şekilde olmaz.
أمامنا الكثير لننتدبّره و هذه ليست الطريقة الصحيحة للقيام بذلك

! Kardeşim, Bu şekilde olmaz.
يا أخي، هذه ليست الطريقة الصحيحة لفعل هذا

Bu şekilde olmaz.
هذه ليست الطريقة الصحيحة لفعل ذلك

Çünkü kafanın içindeki delilik ile baş etmenin yolu bu değil.
لأن هذه ليست الطريقة الصحيحة لمواجهة هذه الشياطين التي تدور في رأسك

Doğru yolu bu değil Aang.
آنج), لا) هذه ليست الطريقة الصحيحة لماذا؟

Biliyorum A.L.I.E.'nin yaptığı şeyin kefaretini ödemek istiyorsun ama Bu şekilde olmaz.
( أعلم أنّك تودين كفارة جرّاء مافعلته (آلي لكن هذه ليست الطريقة الصحيحة لفعل ذلك

Bu şekilde olmaz.
هذه ليست الطريقة الصحيحة

Bunu... bunu yapmanın yolu bu değil.
هذه ... ليست الطريقة الصحيحة لفعل ذلك.

yolu bu değil. Tek yol bu.
268)} .هذه ليست الطريقة الصحيحة - .إنّها الطريقة الوحيدة -