"هذه ليست غلطتك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu senin hatan değil
• Senin bir suçun yok
• Bu sizin hatanız değil
• bu senin suçun değil
• Bu senin hatan değildi

Hayır, bu senin hatan değil, tamam mı?
لا , هذه ليست غلطتك , مفهوم؟

Claudia, bu senin hatan değil.
كلوديا, هذه ليست غلطتك

Ama bu senin hatan değil, Deacon. Uzun vadede değil.
(و لكن هذه ليست غلطتك يا (ديكن على الإطلاق

Dinle bak, baban bir katil ama bunda Senin bir suçun yok tamam mı?
والدك قاتل ! لكن هذه ليست غلطتك

Bu sizin hatanız değil, efendim. Beklemediğimiz durumlar ortaya çıktı.
هذه ليست غلطتك يا سيدي كانت هناك ظروف لم نتمكن من توقعها

Haley, bu senin suçun değil.
، هيلي إن هذه ليست غلطتك

- Bu senin hatan değildi. - Bu hiç bir şeyi değiştirmez.
هذه ليست غلطتك - تقولين هذا وكأنه سيحدث فرقاً -

bu senin hatan değil.
هذه ليست غلطتك.

Biliyorum ve çok üzgünüm. bu senin hatan değil.
أعلم وأنا آسف جداً - هذه ليست غلطتك -

bu senin hatan değil.
هذه ليست غلطتك - ......

Bu, senin hatan değil.
هذه ليست غلطتك

bu senin hatan değil Joe.
(هذه ليست غلطتك يا (جو

Aidan, bu senin hatan değil.
ايدن) هذه ليست غلطتك)

bu senin hatan değil.
هذه ليست غلطتك

Senin bir suçun yok.
هذه ليست غلطتك.

Senin bir suçun yok, evlat.
هذه ليست غلطتك يا ابني

Bu sizin hatanız değil.
هذه ليست غلطتك

Tamam, bak, bu senin suçun değil.
-حسناً، هذه ليست غلطتك . أنا رجل صالح!