عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه ليست فكرة حسنة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu iyi bir fikir değil
| Bu iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | هذه ليست فكرة حسنة |
| - Monroe, Bu iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | مونرو), هذه ليست فكرة حسنة) أتعرف ما يكون فكرة أسوء؟ |
| Bu iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | هذه ليست فكرة حسنة |
| Bu iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | هذه ليست فكرة حسنة. |