"هذه مخاطرة كبيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok riskli
• büyük bir risk

Bu Çok riskli. Anladım.
هذه مخاطرة كبيرة لأنهما تعرضا للتنصت من قبل

Çok riskli, kaçırırsak başka hiçbir olanağımız yok.
هذه مخاطرة كبيرة. لو أخفقنا، لن يتبقى لنا أي شيء. سأترك قاذف الحبل معك.

Öncelikle, oraya gitmeyeceksin, bu Çok riskli.
أولا , لن تعود إلى هناك هذه مخاطرة كبيرة

büyük bir risk olduğunu biliyorum ama şu ana kadar yaptığımız herşey riskti.
حسناً أعرف أن هذه مخاطرة كبيرة لكن كل ما قمنا به كان مخاطرة كبيرة.

Yanımıza, tanımadığımız bir çocuk almak.. büyük bir risk.
أن نأخذ طفلة لا نعرفها حتى؟ هذه مخاطرة كبيرة.

Dediğim gibi Çok riskli. Duyduğum kadarıyla orada birileri tutuklanmış.
أخبرتكي من قبل ، هذه مخاطرة كبيرة جداً سمعت أن أحدهم قبض عليه هناك

Çok riskli. Kesin yakalanırım.
لا هذه مخاطرة كبيرة سوف يتم الامساك بي

Bu Çok riskli, hava geçirmez odaya alın.
هذه مخاطرة كبيرة خذوه إلى فتحة الهواء

Tatlım Çok riskli. Gelemeyiz.
هذه مخاطرة كبيرة لا يمكنه الحضور.

- Hayır, Çok riskli.
لا .. هذه مخاطرة كبيرة لا

- İstiyorum tabii ama bu Çok riskli.
-بالطبع أوّد، لكن هذه مخاطرة كبيرة

Bu yol Çok riskli.
هذه مخاطرة كبيرة

Bu Çok riskli.
هذه مخاطرة كبيرة

Ama şu anda Çok riskli.
لكن هذه مخاطرة كبيرة حالياً.

Hayır, Çok riskli.
هذه مخاطرة كبيرة

Bu Çok riskli.
هذه مخاطرة كبيرة جداً.

Bu büyük bir risk.
كانت هذه مخاطرة كبيرة لتقوم بها

Catherine, bu büyük bir risk, tamam mı?
كاثرين ,هذه مخاطرة كبيرة, حسناً

Bu çok büyük bir risk.
هذه مخاطرة كبيرة

Bu büyük bir risk.
هذه مخاطرة كبيرة

Bu çok büyük bir risk.
.. هذه مخاطرة كبيرة