"هذه مضيعة للوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu zaman kaybı
• Zaman kaybı bu
• Bu bir zaman kaybı
• bu sadece zaman kaybı
• Bu zaman kaybından başka
• Boşuna vakit kaybediyoruz
• boşa harcıyoruz
• Tamamen zaman kaybı

Bu zaman kaybı olur gibi efendim. - Ne diyorsam onu yap!
ـ لكن هذه مضيعة للوقت ـاعمل مااقوله لك، افهمت؟

Bu, zaman kaybı.
هذه مضيعة للوقت

Zaman kaybı bu.
هذه مضيعة للوقت.

Bu bir zaman kaybı. Daha onlar mı değil mi bilmiyorum.
هذه مضيعة للوقت لا أعرف حتى اذا كانوا هم

Tamam, bu sadece zaman kaybı çünkü kimse yeşil fasulye getirmedi.
هذه مضيعة للوقت لأنه لا أحد أحضر فاصولياء خضراء

Bu, zaman kaybından başka bir şey değil. Oğlumu görmek istiyorum.
هذه مضيعة للوقت أريد رؤية ابني

Boşuna vakit kaybediyoruz.
قد اشتروا بها ماكينات متطورة. هذه مضيعة للوقت.

Bu Tamamen zaman kaybı.
كانت هذه مضيعة للوقت

Kardeşim Bu zaman kaybı.
يا صديقي هذه مضيعة للوقت

Cidden, Bu zaman kaybı.
جدياً هذه مضيعة للوقت

Zaman kaybı bu.
هذه مضيعة للوقت

Annalise'e katılıyorum. Zaman kaybı bu. Aynen.
أتفق مع (آناليس) هذه مضيعة للوقت

Bu bir zaman kaybı.
هذه مضيعة للوقت

Güven bana, Bu bir zaman kaybı. Noel Baba'yı bulamayacaksın.
ثِق بي,هذه مضيعة للوقت (أنت لن تجد (سانتا

bu sadece zaman kaybı.
هذه مضيعة للوقت

Şunu bilin, bu sadece zaman kaybı.
كنا تعلمون؟ هذه مضيعة للوقت.

- Bu zaman kaybından başka bir şey değil.
هذه مضيعة للوقت

Boşuna vakit kaybediyoruz.
هذه مضيعة للوقت.

Tamamen zaman kaybı.
هذه مضيعة للوقت