"هذه معركتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu benim savaşım
• Bu benim kavgam

bu benim savaşım, senin kanını da ellerime bulaştıramam.
هذه معركتي لا أريد أن أتحمل مسؤوليتكِ

bu benim savaşım, tamam mı?
هذه معركتي ، حسناً ؟

Bundan böyle bu benim savaşım.
هذه معركتي من الآن وصاعداً.

Dostum, Bu benim kavgam. Hastanede olan benim abim.
هذه معركتي وحدي يا رفيقي و هذا اخي انا الذي في المستشفى

Bu benim kavgam.
هذه معركتي أنا.

Mason, bu benim savaşım,
ميسون , هذه معركتي

- Geride kal! - Hayır, bu benim savaşım...
إبقي خلفي - لا ، هذه معركتي -

bu benim savaşım.
هذه معركتي

- ... ama bu benim savaşım.
-لكن هذه معركتي .

bu benim savaşım!
هذه معركتي!

Ama Bu benim kavgam, senin değil.
لكن هذه معركتي وليست معركتك

Bu benim kavgam Chloe. Bunu kendi yolumla halledeceğim.
،(هذه معركتي يا (كلوي سأهتم بها كما يحلو لي

Bu benim kavgam.
إن هذه معركتي يا سيدي.

Dean Bu benim kavgam.
(هذه معركتي يا (دين