"هذه هي المرأة التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadın bu

"İşte, gerçekten sevdiğim kadın bu. Öyle olmasaydı, onunla evlenmezdim" dedim.
أن هذه هي المرأة التي أحبها عدا عن ذلك فما كنت لأتزوج أبداً

Uğruna karımdan ayrıldığım kadın bu işte.
هذه هي المرأة التي طلقت .. زوجتي من اجلها

Her iddiasına varım, uğruna giyinip süslendiği kadın bu bence.
أضمن لكم بأن هذه هي المرأة التي تزين لها

Hayatı boyunca gizlediği kadın bu.
هذه هي المرأة التي اخفاها والدك طيلة حياته

Şimdi. İş konuşalım. Aradığınız kadın bu, değil mi?
إلى العمل الآن، هذه هي المرأة التي تبحثان عنها، صحيح؟

- Çocuğun arabasının çarptığı kadın bu mu?
هل هذه هي المرأة التي اصطدم الشاب بسيارتها؟

Paramı almaya çalışan kadın bu demek.
إذا هذه هي المرأة التي تحاول الحصول على نقودي ؟

DVD'deki birlikte olduğun kadın bu.
هذه هي المرأة التي كانت معك في القرص

Size cinsel tacizde bulunan kadın bu mu?
هل هذه هي المرأة التي تحرشت بك جنسياً؟

İtfaiyeci olan ve bir süre bulunamayan nişanlısı olan kadın bu mu?
إذا، هذه هي المرأة التي لديها خطيب إطفائي أيضا، -لكنهم لم يعثروا عليه لبعض الوقت؟

- Gördüğün kadın bu muydu?
هل هذه هي المرأة التي رأيتها؟ لا.

Hakkında haber gönderdiğim kadın bu.
هذه هي المرأة التي أرسلت رسالة بشأنها

Oscar'ın mesajlaştığı kadın bu.
هذه هي المرأة التي كان يراسلها أوسكار

Sizi esir olarak tutan kadın bu mu?
هذه هي المرأة التي احتجزتكِ؟

- Parayı verdiğin kadın bu mu, Willy?
-هل هذه هي المرأة التي قمت بإعطائها المال يا (ويلي)؟

İşte tanıdığım kadın bu.
هذه هي المرأة التي اعرفها

Adeline Janvier adıyla Las Vegas'tan uçan kadın bu.
(هذه هي المرأة التي من (لاس فيغاس (وتسافر تحت إسم (أديلان جونفيير

Tanıdığım ve sevdiğim kadın bu işte.
هذه هي المرأة التي أعرف وأحب

Sana saldıran kadın bu mu?
هل هذه هي المرأة التي هاجمتك؟

Kız kardeşini öldüren kadın bu.
هذه هي المرأة التي قتلت أختكِ