| İkiniz birden kaçtınız, anlamı ne ? | Open Subtitles | انتما الاثنان هربتما معا .. ماذا يعنى هذا ؟ |
| İkiniz birden kaçtınız, anlamı ne ? | Open Subtitles | انتما الاثنان هربتما معا .. ماذا يعنى هذا ؟ |
| Ve sihirli ve gizemli bir trenle kaçtınız. | Open Subtitles | و هربتما على متن قطار سري و سحري |
| Siz ikiniz tekrar kaçtınız ha? | Open Subtitles | هربتما مجددا، أليس كذلك؟ |
| Aman ne güzel, kaçmışsınız. Kurtulmuşsunuz! | Open Subtitles | رائع, لقد هربتما |
| Sen ve Harry polisten kaçtınız ama ben sizi buldum. | Open Subtitles | أنتِ و(هاري) هربتما من الشرطة، لكنّي وجدتكما. |
| Nasıl kaçtınız? | Open Subtitles | ماذا ؟ كيف هربتما ؟ |
| Suribachi'den kaçtınız demek. | Open Subtitles | هل هربتما من (سوريباشي)؟ |
| Aman ne güzel, kaçmışsınız. | Open Subtitles | رائع, لقد هربتما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 