Bilirsiniz, sarsıntılar, gökyüzündeki şu kıvrımlı bulutlar. | Open Subtitles | حسناً , كما تعلم هزات أرضية , دوامات سحب في السماء |
Son zamanlarda açıklanamayan sarsıntılar yaşadık. | Open Subtitles | حسناً , سوف يكون هنالك هزات أرضية لا يمكن تفسير حدوثها |
Bilirsiniz, sarsıntılar, gökyüzündeki şu kıvrımlı bulutlar. | Open Subtitles | حسناً , كما تعلم هزات أرضية , دوامات سحب في السماء |
Bak, burada deprem olur diye korkmana gerek yok. | Open Subtitles | أنظر ليس عليك أن تقلق حول أي هزات أرضية هنا |
Buradan Dubai'ye kadar deprem hissedildi. | Open Subtitles | هناك هزات أرضية من هنا والى دبي |
Kingsville'de deprem olmaz. | Open Subtitles | (كينغزفيل) ليس بها هزات أرضية. |
Son zamanlarda açıklanamayan sarsıntılar yaşadık. | Open Subtitles | حسناً , سوف يكون هنالك هزات أرضية لا يمكن تفسير حدوثها |
Evet, oluşturacağız... sarsıntılar dışında. | Open Subtitles | ...أجل، سنفعل ذلك باستثناء حدوث هزات أرضية |