- Ölmek için kendine bir sallanan sandalye bul! - Tüm acılar... | Open Subtitles | ربما تستطيع ان تجد نفسك ككرسى هزاز عتيق حتى تموت فى الام |
Aslında bana da bebek arabası, örtü veya sallanan sandalye seçmede yardımcı olmuyor. | Open Subtitles | أتعرفي ماذا؟ لم يساعدني في اختيار عربة اطفال او بطانية او كرسي هزاز |
Eğer ona bir sallanan sandalye verirseniz... ve "ln the Gloaming" gibi eski parçalar çalarsanız aşağı gelir ve severek dinler. | Open Subtitles | هوسيترنحويحفر، إذا أعطيته كرسي هزاز ولحن قديم سخيف مثل : في الغسق |
Kendine vibratör aldığın için çok utanmıştın, ben de sana... | Open Subtitles | كنتى تخجلى من شراء هزاز ، و أعطيتلك واحد ... |
Bunu söylemesi bile utanç verici ama kendisine masajcı vibratör almış. | Open Subtitles | أنا منحرج لقول هذا ولكنها تحصلت على ممسج هزاز |
Gershon'ın sihirli vibratörü geçici olarak da olsa beni ayağa kaldırdı. | Open Subtitles | هزاز جرشن السحرى جعلنى انهض واجرى مرة اخرى على الاقل مؤقتا |
Nehri geçerken, sallanan bir koltuğa oturmak istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | حين عبرنا النهر تمنيتي ان تجلسي على كرسي هزاز |
Yani 9 yıl 4 ay yaşın var ve sallanan sandalyeyi boşken sallamanın uğursuzluk getirdiğini hiç kimse sana söylemedi mi? | Open Subtitles | تقصد أن تقول أن عمرك تسع سنوات وأربع شهور ولم يخبركَ أحد أنه لمن سوء الطالع أن تهزّ كرسي هزاز وهو فارغ؟ |
Pencerenin yanında sallanan bir sandalye vardı bazen gecenin bir vakti uyanırdın ben de seni sımsıkı tutar seni sallardım sonra sen yağan yağmuru izler tekrar uykuna geri dönerdin. | Open Subtitles | كان هناك كرسيّ هزاز بجوار النافذة.. وأحيانًا كنتِ تستيقظين بمنتصف الليل، فأحملكِ.. وأهزكِ وكنتِ تنظرين إلى المطر و.. |
Ona sallanan oyuncak bir at gibi bindin. | Open Subtitles | أنت فقط ركب له مثل الحصان قليلا لعبة هزاز. |
Ona beşik ve sallanan bir at yapacağım. | Open Subtitles | يمكنني أن أبني له سريراً ولعبة حصان هزاز |
Küçüktü, ama fazlasıyla rahattı, bir yatak, bir sallanan sandalye, uzun bir masa ve küçük, müstakil, duvarla çevrili bir bahçeye bakan, masadan uzun pencereler ve sonra 300 metre kadar denize doğru uzanan altın rengi pampa otları. | TED | صغيرة ولكن مريحة للغايه، فيها سرير وكرسي هزاز ومكتب طويل وأطول منه كانت النافذه المطله على حديقةٍ صغيرةٍ مطوّقه بجدار من ثمَّ 1,200 قدم من نبات البامبس الذهبي يمتد نزولاً حتى البحر. |
Şömine başında bana ait bir sallanan sandalye, Marty. | Open Subtitles | و كرسي هزاز بجوار النار. يا مارتي |
Çantana kullanılmış alüminyum vibratör koyacaktım bu sefer. | Open Subtitles | كنت سأقوم بحيلة هزاز الألومنيوم القديمة في حقيبة يدِك. |
İyi ama, bizimkilerin evinde neden bir vibratör olsun ki? | Open Subtitles | حسنا، لماذا يوجد هزاز عند والدي؟ |
Neden hep çocuk eşyası ve vibratör? | Open Subtitles | لماذا كلها اغراض اطفال وقضيب هزاز |
vibratör kullanan bir kadın mısın, Laurel? Göreceğiz. | Open Subtitles | هل أنت نوع هزاز من غال، الغار؟ |
Benim için içinde küçük bir vibratör var. | Open Subtitles | وثمة... هزاز في الحقيبة شيء بالنسبة لي. |
Amerika'daki her kadının en azından bir vibratörü olduğu bilinir. | Open Subtitles | من المعروف أن كل إمرأة في الولايات المتحدة لديها على الأقل جهاز هزاز واحد |
Yatağın üzerine bazı şeyler bırakmış iç çamaşırı ve vibratörü. | Open Subtitles | وترك بعض من ملابسها الداخلية وقضيب هزاز علي الفراش. |
Aşağıda bir de kocaman vibratörüm var. | Open Subtitles | ولدي هزاز كبير جدا في الطابق السفلي |
vibratörünü fişini mi takman lazım? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مكان لتوصيل هزاز الخاصة بك؟ |