| Onu yeneceğim bayım. Gece boyunca yendim, gündüz de yeneceğim. | Open Subtitles | سأهزمه يا سيدي، هزمته طوال الليل وسأهزمه طوال النهار. |
| Dünyanın en iyisiyle oynadım ve onu yendim. | Open Subtitles | لقد لعبت أمام أفضل لاعب في العالم. ولقد هزمته أيضا |
| Ben onu yendim! Simülasyonu o yönetiyordu! | Open Subtitles | لقد هزمته هو لقد كان هو من يدير قوات العدو في معارك المحاكاة |
| Onu fena yendin. Kendini öldürecek misin? | Open Subtitles | لقد هزمته هزيمة نكراء، أتريد أن تقتل نفسك؟ |
| Ama anlamıyorsunuz... Onu teniste yenmiştim. | Open Subtitles | لكني لا أفهم لقد هزمته في كرة المضرب |
| - Neden? Masa tenisinde onu yendiğim için gururuna yediremedi. | Open Subtitles | ،لأني هزمته في لعبة المضرب وقد حطّمه ذلك |
| Hayır. Eğer onu yenerseniz sizin iblisiniz olabilirim. | Open Subtitles | كلا، إن هزمته انت، فسأكون قرينك. |
| Dedeme son gittiğimde, onu damada yendim diye göğüslerimden birini yumrukladı. | Open Subtitles | آخر مرة كنت في منزل أجدادي هزمته في الشطرنج ومن ثمّ ضربني |
| Onu yendim demek. | Open Subtitles | أيًا كان هو، أتعلمين ما يعنيه هذا؟ يعني أنّي هزمته |
| Onu satrançta yalnızca bir kez yendim. O bir dehadır. | Open Subtitles | هزمته مرة فى الشطرنج , إنه عبقرى |
| Onu ardı ardına setlerde yendim. Sorduğun buysa. - Salağa yatma, Louis. | Open Subtitles | ...حسنا ، هزمته في جولات متتالية ، إذا كان هذا ما |
| Onu satrançta yalnızca bir kez yendim. | Open Subtitles | هزمته مره واحده فى الشطرنج. |
| En azından onu yendim değil mi? | Open Subtitles | على الأقل هزمته ، أليس كذلك ؟ |
| onu bilek güreşinde yendim. | Open Subtitles | لقد هزمته فى مصارعه الايدى |
| Hey, onu yendim! Aç şunu! | Open Subtitles | لقد هزمته ، إفتح |
| Aslına bakarsan, Yoga ile işim bitti. Yoga'yı yendim. | Open Subtitles | لقد اكتفيت من "اليوجا لقد هزمته |
| Onu tam burda yendin bire bir, ve takıma katıldın. | Open Subtitles | لقد هزمته هنا , واحد ضد واحد و أنضممت الي الفريق |
| Ama sen onu yendin, değil mi? | Open Subtitles | ولكنك هزمته من قبل؟ |
| Robb Stark'ın vardı hiçbir mücadeleyi kaybetmedi ama sen yine de onu yendin. | Open Subtitles | كان لـ(روب ستارك) جيشا ولم يخسر معركة ومع هذا فقد هزمته |
| - Onu yenmiştim, bilirsin. - Biliyorum baba. | Open Subtitles | لقد هزمته من قبل ، أتعلم هذا ؟ |
| Onu öncesinde yenmiştim; şimdi de kardeşi görünümünde karşımda. | Open Subtitles | هزمته مرة في السابق والآن لدي أخوه |
| Onu zaten tanıyorum. Golfte onu hep yendiğim için beni pek sevmez. | Open Subtitles | أعرفه بالفعل، وهو لا يحبّني، هزمته بلعب الغولف |
| Hayır. Eğer onu yenerseniz, sizin cininiz olurum. | Open Subtitles | كلا، إن هزمته انت، فسأكون قرينك. |
| Onu yendi ve ben de onu yeneceğim. Küçük lanet okul çocuğu. | Open Subtitles | هزمته وأنا سأهزمه أيضا سأهزم التلميذ السافل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 