| Onlar bizi zekice yenmeye çalıştılar, ama biz omları yendik. | Open Subtitles | لقد حاولوا هزيمتنا لكننا هزمناهم. لقد صفعنا العملاء |
| Biz,daha önce Goa 'uld'la savaştık ve onları yendik. | Open Subtitles | لقد حاربنا الجواؤلد قبل . و هزمناهم أيضاً |
| Bu sefer onları yendik, belki iyice korkutmuşuzdur. | Open Subtitles | حسناً , لقد هزمناهم هذه المرة. وربما نكون قد اخفناهم. |
| Kod adları unutun, beyler. Başardık. yendik onları. | Open Subtitles | انسوا امر هذه الأسماء ايها السادة لقد فعلناها ، لقد هزمناهم |
| Batı Kadınlar Lakros liginde yenmiştik. | Open Subtitles | هزمناهم في الحرب العالمية الثانية |
| Başardık, Esmeralda. Geri çekilmelerini sağladık! | Open Subtitles | لقد فعلناها ازميرالدا لقد هزمناهم |
| Bunlarla daha yeni savaştık ve yendik. | Open Subtitles | إنهم من قاتلناهم من قبل و هزمناهم |
| Süvari çarpışmasında yendik bir de onları hem de o aç, susuz halimizle. | Open Subtitles | وقد هزمناهم رغم الجوع والعطش |
| Onları birkez yendik. Bir kere daha yenebiliriz. | Open Subtitles | هزمناهم مرّة، وسنهزمهم ثانية. |
| Onlarla savaşıp, onları yendik. | Open Subtitles | و قد حاربناهم و هزمناهم. |
| Gittiler. Onları yendik. | Open Subtitles | لقد رحلوا لقد هزمناهم |
| Bırak gelsinler. - Onları daha önce yendik. | Open Subtitles | -دعهم يأتوا، لقد هزمناهم من قبل |
| Bırak gelsinler. - Onları daha önce yendik. | Open Subtitles | -دعهم يأتوا، لقد هزمناهم من قبل |
| Onları yendik. | Open Subtitles | لقد هزمناهم. |
| Ama merak etmeyin, onları yendik. | Open Subtitles | لقد هزمناهم |
| Büyükbaba, onları bir kere yenmiştik. | Open Subtitles | جدي، لقد هزمناهم سابقاً |
| Başardık, Esmeralda. Geri çekilmelerini sağladık! | Open Subtitles | لقد فعلناها ازميرالدا لقد هزمناهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 