| Son gördüğümde sıska veledin tekiydin. | Open Subtitles | لقد كنت طفلا صغيرا و هزيلا اخرة مرة رأيتك فيها |
| Bu çocuk bu yemeklerle nasıl böyle sıska kalmış, anlayamıyorum gerçekten? | Open Subtitles | -كيف نشأت هزيلا هكذا في هذا المنزل ووالدتك تطبخ بهذا الشكل ؟ |
| Bu çocuk bu yemeklerle nasıl böyle sıska kalmış, anlayamıyorum gerçekten? | Open Subtitles | -كيف نشأت هزيلا هكذا في هذا المنزل ووالدتك تطبخ بهذا الشكل ؟ |
| Bir zamanların görkemli Ürdün nehri artık cılız akıyor. | Open Subtitles | نهر الأردن الغزير بات الآن هزيلا |
| Aynı zamanda küçük ve cılız. | Open Subtitles | وسوف يكون هزيلا بعض الشيء |
| Çok sıska görünüyor. Çok zayıf. | Open Subtitles | يبدو هزيلا جدا ونحيفا |
| sıska çelimsiz bir çocuktu. | Open Subtitles | لقد كان فتى صغيرا هزيلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 