"هزيلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zayıf
• sıska
• kemik

Aksi halde araştırmalarımda hiçbir yere varamazdım ki şu haliyle de zayıf.
ولو لا ذلك لبقيت أبحاثي هنا دون نتائج تذكر هزيلة كما كانت

Ben zayıf ve önemsiz bir aracım, ama hiçbirimiz üstümüze düşen...
لا، نفسيتي هزيلة وضعيفة ولكن لا أحد يمكنه أن ينكر دوره

Elm ve Houston'daki saldırıda şüphelinin 30 yaşlarında, zayıf, 1.80 boyunda, 75 kilo beyaz tenli bir erkek olduğu bildiriliyor.
المشتبه به في إطلاق النار في منطقتي ايلم وهيوستن كما تفيد التقارير ذكر أبيض غير معروف بحوالي الثلاثينيات، بنيته هزيلة

Bu öyle değil. Hatta sıska. İncecik bir kız.
لا ليست كذلك، إنها هزيلة بعض الشيء فتاة كقطعة ورقيّة.

sıska, küçücük bir kızdı, yedi hafta erken doğdu.
لُحيمة هزيلة مبكرة عن ميعادها بسبعة أسابيع

- Nü çalışıyor sıska modellerle, sıra dışı pozisyonlarda.
رسوماته عارية أجسام هزيلة بأوضاعٍ غير مألوفة

Hayvan sürüleri işe yaramaz kemik yığını.
تلك القطعان ليست سمينة إنها هزيلة ونحيلة

Tavuklar zayıf görünüyor. Onları düzenli beslemedin mi?
الدجاجات هزيلة هل كنت تطعميهن بشكل منتظم؟

Tanrım, çok genç görünüyor ve çok da zayıf.
.يألهي, انها تبدو يافعة جداً .و هزيلة جداً

Pirzolaya 18 krondan fazlasını ödemek istemediğimiz sürece Svend Age Saltum'u ve diğer domuz yetiştiricilerini kendi kendine ölen, veya çok zayıf oldukları için uyutulması gereken domuzlar üretmeye zorlamış oluyoruz.
وهم يريدون اسعار أرخص يجب ان نلزم سفند ومنتجين اللحوم الاخرين ان لاينتجوا حيوانات هزيلة ليتم اعدامها

Söylerken bile sana zayıf geliyor.
تبدو الخطة هزيلة بالنسبة لك حتى وأنت تقولها

Millet, bu kadına teşekkür edin... O ki, zayıf olmasına rağmen bizimle beraber direniyor.
يا جماعة، اُشكروا تلك المرأة الواقفة لأجلنا جميعًا بالرغم من أنها هزيلة

Bu onun için çok küçük, çok zayıf, ...çok yanlış bir kelime olmuştu.
، أصبحت كلمة صغيرة جدا ً , هزيلة ضعيفة جدا ً عليه مالكولم" أكبر من ذلك"

Bu onun için çok küçük çok zayıf çok yanlış bir kelime olmuştu.
، أصبحت كلمة صغيرة جدا ً , هزيلة ضعيفة جدا ً عليه مالكولم" أكبر من ذلك"

Benimse sadece sıska, beyaz kız popom var.
كل ما أملكة هو مؤخرة فتاة بيضاء صغيرة هزيلة

O yasa sıska bir tavuğun kemiğinden yapılmış bir çorba gibiydi.
هذا المشروع عبارة عن حساء مصنوع من عظام دجاجة هزيلة.

Madeline, evimde sıska bir kadın istemiyorum. Şimdi aç ağzını. Haydi.
(مادلين), لن أسمح بوجود إمرأة هزيلة فى منزلى, إفتحى فمِك, هيا

- Seni en son gördüğümde sıska ve çirkindin ve kafan vücuduna göre çok büyüktü.
المرة الأخيرة التى رأيت فيها كنت هزيلة وقبيحة... ورأسك كان كبيراً جداً بالنسبة لحجم جسمك.

Yandaşı sıska bir odun olan hödük bir kocam var.
لدي زوجاَ مغفل بصحبة شجرة هزيلة

Hiçbir şey yapamazsın,sen sıska, kel ve ürkeksin.
أنتِ لستِ سوى قطة هزيلة صلعاء وجبانة

sıska. Atletik. Şehvetli.
هزيلة,رياضية,شهوانية

Kararmış, bir deri bir kemik kalmış bir denizciyle... manav dükkanı sahibi bir bayanın cesedinde.
جثة هزيلة لبحار أسود و سيدة كانت تملك محل خضراوات