| Seni sürekli alt ediyordu, ondandır belki. | Open Subtitles | بمجرد ذالك, تعلمين, لا يمكنه هزيمتك هذا كل شي. |
| O zaman onun en iyi arkadaşı ol ki Seni yenmek istemesin. | Open Subtitles | إذاً أبقه كأفضل صديق حتّى لا يستطيع تحمّل هزيمتك |
| Hala seni havalı hokeyde yenebilirim. | Open Subtitles | مازلت أريد هزيمتك في الهوكي الهوائية |
| Diğer yandan, ben seni öteki elimle bile yenerim. | Open Subtitles | أما أنا من الناحية الأخرى أستطيع هزيمتك بيدي الأخرى |
| Ama şöyle ki sen istemediğin sürece seni kimse yenemez. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنه لن يستطيع أحد هزيمتك إلا إذا هزمت نفسك |
| Seni kumarda yenmeye... ya da kelleni uçurmaya çalışmayan biriyle... yemek yemek hoşuna gidebilir. | Open Subtitles | وربما تستمتع بالجلوس مع شخص لا يتطلع إلى هزيمتك في الورق أو نسف رأسك اللعين |
| Seni yenemem, Arnold. | Open Subtitles | انا لا استطيع هزيمتك ، آرنولد |
| Yönetim kurulu odasında seni yenmekten vaz geçtim. | Open Subtitles | - لقد استسلمت لمحاولة هزيمتك في غرفة اجتماعات الإدارة |
| Lord Surrey, bizlere anlatılana göre, Saint-Etienne'deki yenilginiz, bize anlattığınız gibi askerlerinizin isteksizliğinden değil, sizin ahmaklığınız sonucunda olmuş. | Open Subtitles | أيها اللورد ساري لقد بلغنا أن هزيمتك في سانت اتيان ليست كما تدعي |
| Westerby gibi bir takımı, skorda bu kadar yakın tutarsanız sizi yenebileceklerini düşünmeye başlarlar. | Open Subtitles | تدع فريقا كوستربي يجول كفايةً سيعتقدون أنهم قادرون على هزيمتك |
| Ayrıca seni alt edebileceğim tek sporun bu olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | وأظنها أحد الرياضات التي أستطيع هزيمتك فيها. |
| Onlar seni alt edebilecek tek şey. | Open Subtitles | هذه هي المخلوقات الوحيدة التي تستطيع هزيمتك |
| Korkma Macbeth, kadından doğma hiçbir erkek seni alt edemeyecek. | Open Subtitles | ً "لا تخف يا مكبث فما من رجل ولدته امرأة يمكنه هزيمتك" |
| Seni yenmek için bunu feda ederim. | Open Subtitles | وأنا مستعد للتضحية به مقابل هزيمتك |
| Sen benim favorimsin. Seni yenmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنت المفضلة لدي لا أريد هزيمتك |
| Hayır, tekrar oynayacağız. Seni yenebilirim. | Open Subtitles | لا، سنلعب مرة أخرى، يمكنني هزيمتك |
| Seni tek ele bile yenebilirim ! | Open Subtitles | استطيع هزيمتك بيد واحده |
| Gerek yok, her şekilde yenerim zaten. | Open Subtitles | نعم, يجب علينا ذلك, و بإمكاني هزيمتك على أي حال |
| Tamam, anladık, kimse seni yenemez. | Open Subtitles | حسناً، لا أحد يستطيع هزيمتك. |
| Seni yenmeye başlaması sadece an meselesi. | Open Subtitles | انها مسألة وقت قبل ان يستطيع هزيمتك |
| Söylediğim gibi seni "teke tekte" yenemem. | Open Subtitles | مثلما قلت، لا يمكنني هزيمتك شخص لشخص... |
| Belki seni yenmekten bıkmıştır. | Open Subtitles | ربما هو متعب من هزيمتك |
| Onu sizden aldığım anda, yenilginiz tamamlanmış olacak. | Open Subtitles | عندما أخذ ذلك منك , هزيمتك ستكون أكتملت |
| - Seni yenebileceklerini düşünüyorum. | Open Subtitles | -أعتقد أنه بامكانهم هزيمتك |
| O sersemin teki ama seni yenecek diye zıvanadan çıkmasını istemem. | Open Subtitles | إنه أحمق، و لكن أكره مشاهدته يقود نفسه للجنون أثناء محاولة هزيمتك |
| Sakın annem hakkında konuşma. Buradaki herkes, ben dahil, seni yenebilir. | Open Subtitles | لا تتحدث ابدآ عن والدتي انا مع أي شخص هنا يمكننا هزيمتك |
| Seni yenebileceğimi kanıtlamak istiyorum sadece. | Open Subtitles | أريد إثبات أنني قادر على هزيمتك لا غير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 