| Hester Prynne her ne kadar kılık kıyafetinde iffet belirtisi olmasa da günahlarından pişmanlık duyman için hala bir şansın bulunmaktadır. | Open Subtitles | ، (هستر برين) حيث أنك لا تظهرين أي ، أحتشام في ملابسك لذا لا زالت لديك الفرصة ، لتندمي على خطاياك |
| Hester Prynne bu iyi adamların söylediklerini duydun ve yüklendiğim görevin sorumluluğunu gördün. | Open Subtitles | ، (هستر برين) قد استمتعت ما قاله الرجال و تعلمين المسئولية التي أتحملها |
| Bizdeki ilk işaret Hester Prynne ve onun kadın toplantılarıydı. | Open Subtitles | إشارتنا الأولى كانت تلك التي تخص هستر برين) و اجتماع السيدات) |
| Bu kız, Hester Prynne, bir rahiple yatıp bir bebek dünyaya getirip kendine "eşini aldatan" lekesini sürdüren kişi. | Open Subtitles | هذه الفتاة ، هستر برين, كانت على علاقة مع وزير ... ... وتلطخت سمعتها وجعلوها ترتدي حرف الاي بالاحمر نسبتن لل"الزانيه" |
| - Liseler arası futbol liginin Hester Prynne'ıyım. | Open Subtitles | إنني "هستر برين" بالنسبة لفريق الطلبة لكرة القدم الأميريكية (شخصيةفيرواية"الحرفالقرمزي"للكاتب(ناثانيالهاوثورن |
| Hester Prynne elinizi Kutsal Kitap üzerine koyun. | Open Subtitles | (هستر برين) ضعي يدك على الكتاب المقدس |
| Günahların için dua et, Hester Prynne. | Open Subtitles | (صلي لغفران الخطيئة ، (هستر برين |
| Hester Prynne kabusları görüyorum. | Open Subtitles | كنتُ أعاني من الكوابيس حول (هستر برين). |
| Bence Hester Prynne aslında... | Open Subtitles | أعتقد هستر برين كانت... |
| Defol git, Hester Prynne! | Open Subtitles | (فالتذهبي ، (هستر برين |
| Burada, Hester Prynne'in kulübesinde. | Open Subtitles | (هنا في بيت (هستر برين |
| - Hester Prynne. | Open Subtitles | (هستر برين |
| Hester Prynne. | Open Subtitles | (هستر برين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 