| Burada tarihteki en iyi yüzücü Michael Phelps'i görüyorsunuz, yanındaki ise 1,6 km dünya rekorunu elinde bulunduran kişi olan Hicham El Guerrouj. | TED | مثلما ترى هنا مايكل فيلبس، أعظم سبّاح في التاريخ، يقف إلى جانب هشام الكروج، الحائز على الرقم القياسي في سباق 1,500 متر. |
| Atarhouch, Hicham. L'Echelle Sokağı, numara 23. | Open Subtitles | (أتاهورشي) "هشام" شارع "لشيل" رقم23 |
| Ben Sandra. Hicham ile Solwal'da çalışıyoruz. | Open Subtitles | (ساندرا), أعمل مع (هشام) في "سولوال". |
| Bir arkadaşım ve eski meslektaşım, Hisham Almiraat, Fas'ta altı diğer aktivistle birlikte devlet güvenliğini tehdit etmekten cezalandırıldı. | TED | صديق وزميل سابق لي هشام الميرات قد اُتهمَ بتهديد أمن الدولة مع ست نشطاء آخرين في المغرب. |
| Daei ve Hashemian beraberce geride duruyorlar. Gayet mutlu gözüküyorlar. | Open Subtitles | ضيا) و(هشام) معاً) في الخلف ، يبدون سعداء |
| - Siz Hicham'ın eşi misiniz? | Open Subtitles | -أأنتِ زوجة (هشام)؟ |
| Merhaba Hicham. | Open Subtitles | مرحباً, (هشام). |
| Hicham? | Open Subtitles | (هشام)؟ |
| Reno 'da kaç tane Hisham Badir olabilir? | Open Subtitles | كم شخص أسمه (هشام بدير) ـ من الممكن أن يكون في "رينو" ؟ |
| Bay Hisham Badir'in telefon numarası var mı? | Open Subtitles | ـ السيد (هشام بدير) , من فضلك ؟ |
| Sen Hashemian'sın. | Open Subtitles | (أنت (هشام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 