| Dinle, daha azaldı, böylesi daha iyi denge, durum savunması, hareket etme. | Open Subtitles | أصغ , إنخفض أكثر , هكذا افضل للتوازن , حافظ على وقفتك , لا تتحرك |
| Dinle, daha azaldı, böylesi daha iyi denge, durum savunması, hareket etme. | Open Subtitles | أصغ , إنخفض أكثر , هكذا افضل للتوازن , حافظ على وقفتك , لا تتحرك |
| İkinize birlikte söylemeyi umuyordum ama böylesi daha iyi sanırım. | Open Subtitles | حسنٌ،لقدكنتُآمل اناقولهلكماجميعاً ... و لكن ربّما هكذا افضل |
| böylesi daha iyi. Yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | هكذا افضل انا هنا للمساعدة |
| Böyle daha iyi. Odunlar ıslak ve rüzgar yanlış yönden esiyor. | Open Subtitles | هكذا افضل, ان الحطب مازال رطبا و الرياح معاكسة |
| Evet, güzel. Böyle daha iyi. | Open Subtitles | آه جيد هكذا افضل |
| Her halükarda, böylesi daha iyi. | Open Subtitles | هكذا افضل, على اية حال |
| Ve dürüst olmak gerekirse bence böylesi daha iyi. | Open Subtitles | ...وبأمانه اظن ان هكذا افضل |
| Evet, Böyle daha iyi. | Open Subtitles | اجل , هكذا افضل |
| Böyle daha iyi. | Open Subtitles | هكذا افضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 