"هكذا الأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hepsi bu
• Bu kadar
• İşte böyle
• İşte bu
• Bu mudur

Sonra da uyandım. Hepsi bu mu? Başka rüya yok mu?
ـ ثم بعدها إستيقظت ـ إذن ، هكذا الأمر ن لا أحلام أخري؟

Delikten çıkarıyorlar, Hepsi bu.
إنّهم يستخرجونه بثقب و هكذا الأمر.

Çünkü kimse Rooks'un tipini bilmez. Bu kadar basit.
لأننا سنتركك تعيش, و "روكس" لن يفعل ذلك هكذا الأمر بكل بساطة

Pekala, Bu kadar yani.
اذن, هكذا الأمر

Evet. İşte böyle. Aynen evde becermek.
أحسنت , هكذا الأمر من هذه الفتاة ؟

İşte bu. John Sculley Apple'dan kovuldu.
هكذا الأمر (جون سكولي) تم طرده من "أبل".

Bu mudur yani?
هكذا الأمر إذًا؟

Hepsi bu işte.
أنت فقط تسحب الزناد ! وهو يسقط ، هكذا الأمر

"Düzüşmek için iyi. " Ama inan bana, Hepsi bu.
"جيّد لممارسة الجنس" لكن صدقني، هكذا الأمر.

Yani, Hepsi bu!
اٍذن ، هكذا الأمر

- Seninle evlenemem, Hepsi bu.
-لا يمكنني الزواج منك ، هكذا الأمر

Orada.... Hepsi bu.
إلى هناك هكذا الأمر

- Evet, bu. - Hepsi bu kadar mı?
هكذا الأمر , أهذا ما لديك ؟

- Demek Bu kadar.
لذا، هكذا الأمر.

Bu kadar mı yani?
هكذا الأمر إذن ؟

İşte böyle olur.
هكذا الأمر فحسب

İşte böyle, evet.
- هكذا الأمر,نعم

İşte böyle.
هكذا الأمر.

İşte bu.
هكذا الأمر

Bu mudur yani?
هكذا الأمر إذن ؟