| Her şey de böyle başlar. | Open Subtitles | هكذا بدأ الأمر. |
| Her şey de böyle başlar, efendim. | Open Subtitles | هكذا بدأ الأمر , سيدي |
| Herşey böyle başladı zaten. Küre, Dünya'ya geldi ve hayaletler de izini takip etti. | Open Subtitles | هكذا بدأ الأمر بأكمله، جاءت الكرة ... إلى هذا العالم |
| Benim için her şey böyle başladı. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.هكذا بدأ الأمر بالنسبة لي |
| Öyle. Her şey böyle başladı. | Open Subtitles | أنا كذلك، هكذا بدأ الأمر برمته |
| böyle başladı. | Open Subtitles | هكذا بدأ الأمر. |
| böyle başladı, evet. | Open Subtitles | نعم هكذا بدأ الأمر |
| böyle başladı, evet. | Open Subtitles | نعم هكذا بدأ الأمر |
| Yeğenin de böyle başladı. | Open Subtitles | هكذا بدأ الأمر مع ابنة أختك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 