| Çünkü kan davaları böyle başlar. | Open Subtitles | لانه هكذا تبدأ خلافات العائلة اليوم الامر بطاقة |
| Evet, Özgürlüğün oğullarına bak. IRA'nın oğullarına bak. Devrim böyle başlar. | Open Subtitles | أجل ، أنظر إلى أبناء الحرية ، أنظر إلى الجيش الجمهوري الإيرلندي ، هكذا تبدأ الثورات |
| - Adamlarım var. - Her şey böyle başlar. | Open Subtitles | ـ لدى معارف ـ هكذا تبدأ الأمور |
| böyle başlar bunlar, Ernie! | Open Subtitles | هكذا تبدأ الأمور دائما يا إرنى |
| Annemin yanında yaşamak için seni yanımda götürebilirim ama korku filmleri de hep bu şekilde başlar. | Open Subtitles | يمكنني أن آخذك لتعيش معي عند أمي لكن هكذا تبدأ أفلام الرعب |
| Seks köleliği böyle başlar, tatlım. | Open Subtitles | هكذا تبدأ العبودية الجنسية يا عزيزتي |
| Savaşlar böyle başlar. | TED | هكذا تبدأ الحرب .. |
| - Hep böyle başlar. | Open Subtitles | هكذا تبدأ دائماً |
| Bu işler böyle başlar, Nora. | Open Subtitles | هكذا تبدأ هذة الأشياء يا "نورا" |
| Bu iş böyle başlar! | Open Subtitles | هكذا تبدأ الأمور. |
| Hep böyle başlar. | Open Subtitles | هكذا تبدأ الأمور |
| İş böyle başlar | Open Subtitles | هكذا تبدأ الاعمال |
| "Sadece soru soruyoruz." - Bu işler böyle başlar Jim. | Open Subtitles | "فقط نطرح بعض الأسئلة"، هكذا تبدأ دومًا يا (جيم) |
| Sana söyleyeyim Mike bu işler böyle başlar. | Open Subtitles | (حسنا، أنا أحذرك يا (مايك هكذا تبدأ الأمور |
| Hayır hayır. Hep böyle başlar Charlie. | Open Subtitles | لا, هكذا تبدأ الامور, (تشارلي). |
| Dedikodular böyle başlar. | Open Subtitles | هكذا تبدأ الشائعات . |
| Ve hikaye böyle başlar. | Open Subtitles | و هكذا تبدأ |
| Annemin yanında yaşamak için seni yanımda götürebilirim ama korku filmleri de hep bu şekilde başlar. | Open Subtitles | يمكنني أن آخذك لتعيش معي عند أمي لكن هكذا تبدأ أفلام الرعب |
| İnsanlığın başlangıcından beri herkesin günü bu şekilde başlar. | Open Subtitles | لإنه هكذا تبدأ الأيام للجميع ، منذ بزوغ فجر الإنسانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 