عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلا أغلقت فمك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çeneni kapar mısın
-
çeneni kapatır mısın
-
Çeneni kapatacak mısın
| Lânet Çeneni kapar mısın? | Open Subtitles | ! هلا أغلقت فمك |
| Lânet Çeneni kapar mısın? | Open Subtitles | ! هلا أغلقت فمك |
| Lütfen çeneni kapatır mısın? | Open Subtitles | هلا أغلقت فمك اللعين رجاءً ؟ |
| Yüce Tanrım, şu çeneni kapatır mısın sen? | Open Subtitles | -يا للهول، هلا أغلقت فمك اللعين؟ |
| Çeneni kapar mısın? | Open Subtitles | هلا أغلقت فمك |