عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلا تنتظرين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bekler misiniz
-
bekleyebilir misin acaba
| Affedersiniz, lütfen bekler misiniz? | Open Subtitles | أعذريني, هلا تنتظرين من فضلك؟ |
| Biraz bekler misiniz Bayan Beech? | Open Subtitles | هلا تنتظرين قليلا يا آنسة "بيتش" |
| Serena, biraz dışarıda bekleyebilir misin acaba? | Open Subtitles | هلا تنتظرين قليلاً في الخارج يا "سيرينا"؟ |
| Serena, biraz dışarıda bekleyebilir misin acaba? | Open Subtitles | هلا تنتظرين قليلاً في الخارج يا "سيرينا"؟ |