عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلا فككت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çözer misin
| Roman, ellerimi çözer misin lütfen? | Open Subtitles | رومان), هلا فككت وثاقي, أرجوك). |
| Ellerini çözer misin, lütfen. | Open Subtitles | هلا فككت يداه؟ |
| Ellerini çözer misin, lütfen. | Open Subtitles | هلا فككت يداه؟ |
| Beni çözer misin ? | Open Subtitles | هلا فككت قيدي |