| Bu gazeteleri neden burada tuttuğunuzu öğrenebilir miyim? | Open Subtitles | هلّا أخبرتني لما تحتفظين بكل هذه الصحف ؟ |
| Nerede olduğunuzu öğrenebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هلّا أخبرتني بمكانك من فضلك؟ |
| Bayım, adınızı öğrenebilir miyim? | Open Subtitles | سيدي، هلّا أخبرتني باسمك؟ |
| O zaman bana mülkümde ne aradığınızı söyler misiniz? | Open Subtitles | حسنًا، هلّا أخبرتني ماذا تفعل في ملكيتي الخاصة اذًا؟ |
| Bu fotoğrafta kimi gördüğünüzü lütfen söyler misiniz? | Open Subtitles | هلّا أخبرتني من ترى في هذه الصورة يا سيدي؟ |
| Çok naziksiniz,doktor ama tam olarak nereye gittiğini söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هذا لطفٌ كبيرٌ منك يا حضرة الطبيب لكنْ هلّا أخبرتني إلى أين ذهبَتْ بالضبط؟ |
| Bana söyleyebilir misiniz, neden Torchwood operasyonları muhalefet liderine verdiğiniz güvenlik brifinginin bir parçası oldu? | Open Subtitles | هلّا أخبرتني لما أصبحت ... عمليات تورشوود جزءاً مما تطلع عليه زعيم المعارضة ؟ |
| Bayım, bana isminizi söyler misiniz? | Open Subtitles | سيّدي، هلّا أخبرتني بإسمك رجاءً؟ |
| Ne sikim yediğinizi bana bir söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هلّا أخبرتني ماذا جرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 