| Müvekkilim sana önünden arkandan mı sahip oldu? | Open Subtitles | هل أتاك موكلي من الأمام أم من الخلف؟ |
| İyi. Biraz daha iyi. Müdürden bir haber var mı? | Open Subtitles | بخير, أفضل قليلا هل أتاك رد من المأمور؟ |
| Piç yine ağlayarak sana mı geldi? | Open Subtitles | هل أتاك الداعر شاكياً ثانيةً؟ |
| Violet'ten haber var mı? | Open Subtitles | هل أتاك رد من فايلوت؟ |
| Kasığına bir şey oldu mu? | Open Subtitles | هل أتاك شد عضلي في الفخذ أو ماشابه؟ |
| Acele etme. Geç kalmadın. Alaric'ten haber aldın mı? | Open Subtitles | لا تستعجلي، لم تتأخري بعد، لكن هل أتاك خبر من (ألاريك)؟ |
| Neyse, Damon'dan haber var mı? Yok. | Open Subtitles | -{\pos(190,230)}عامة، هل أتاك خبر من (دايمُن)؟ |
| Yine baş ağrıları mı? - Bırak beni. | Open Subtitles | - هل أتاك الصداع ثانية؟ |
| Bu ekmek somunu şeyinden sen de aldın mı? | Open Subtitles | هل أتاك (شبه الرغيف) هذا؟ |
| - Moriarty'den bir haber var mı? | Open Subtitles | هل أتاك أي خبر من (موريارتي)؟ |
| Hiç şöyle bir gününüz oldu mu? "Yetti bu artık." | Open Subtitles | هل أتاك يوم وكنت "مته ينتهي هذا اليوم |
| - Ziyaretçin oldu mu? | Open Subtitles | هل أتاك زوار ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 