عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أتفقنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Anlaştık mı
-
mı anlaşmadık mı
| Dediğim gibi, fazla dost göz çıkarmaz. Anlaştık mı? Düşüneceğim. | Open Subtitles | ، كما قلت لا أكتفي من الأصدقاء هل أتفقنا ؟ |
| Yani, Anlaştık mı? | Open Subtitles | إذن , هل أتفقنا ؟ |
| Anlaştık mı anlaşmadık mı? | Open Subtitles | هل أتفقنا أمّ لا؟ |
| Yani, Anlaştık mı? | Open Subtitles | إذن ؟ هل أتفقنا ؟ |
| - O zaman Anlaştık mı? | Open Subtitles | حسناً , إذن هل أتفقنا ؟ |
| Anlaştık mı Bay Reagan? | Open Subtitles | هل أتفقنا يا مستر (ريقان). |
| Anlaştık mı? | Open Subtitles | هل أتفقنا ؟ |
| Anlaştık mı? | Open Subtitles | هل أتفقنا ؟ |
| Anlaştık mı? | Open Subtitles | هل أتفقنا |
| Anlaştık mı? | Open Subtitles | هل أتفقنا ؟ |
| Anlaştık mı? | Open Subtitles | هل أتفقنا ؟ |