| Sana birşeyler getireyim mi? Hindili sandviç hazırladım, onun favorin olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | هل أجلب لك شئ , أعددت ساندويش الديك الرومي أعلم أنه مفضل لديك |
| Gel böyle. Otur. İçecek bir şey getireyim mi? | Open Subtitles | هنا، اجلسي، هل أجلب لك شيئاً لتشربي ؟ |
| Sana sıcak bir çay veya chili sos getireyim mi? | Open Subtitles | هل أجلب لك بعض الشاي أو فلفل مكسيكي حار |
| İçecek bir şeyler ister misin? | Open Subtitles | هل أجلب لك شرابا ؟ |
| Kalkışı beklerken size içecek birşeyler getirmemi ister misiniz? | Open Subtitles | سيدي، هل أجلب لك مشروبا بينما ننتظر الإقلاع؟ |
| Peki, sana sarı papatya getireyim mi? | Open Subtitles | حسنا، هل أجلب لك بعض البابونج؟ |
| - Bir içki getireyim mi Bob? | Open Subtitles | هل أجلب لك مشروبا يا بوب ؟ شكرا لك |
| -Size bir şey getireyim mi peki? | Open Subtitles | هل أجلب لك شيئاً يا سيدي؟ |
| Havlu getireyim mi, efendim? | Open Subtitles | هل أجلب لك منشفة يا سيدي؟ |
| - Size bir şey getireyim mi? | Open Subtitles | هل أجلب لك شيء؟ |
| - Sana bir şey getireyim mi? | Open Subtitles | هل أجلب لك شيئاً؟ |
| Kahve getireyim mi sana? | Open Subtitles | هل أجلب لك القهوة ؟ |
| Sana bira getireyim mi? | Open Subtitles | هل أجلب لك البيرة ؟ |
| Sana bir bardak su getireyim mi? | Open Subtitles | ـ هل أجلب لك ماء؟ |
| Size biraz su getireyim mi? | Open Subtitles | هل أجلب لك ماء؟ |
| Sana kahve getireyim mi? | Open Subtitles | هل أجلب لك بعض القهوة ؟ |
| Taytınızı getireyim mi, efendim? | Open Subtitles | هل أجلب لك ثوبك، سيّدي؟ |
| Sana biraz aspirin getireyim mi? | Open Subtitles | هل أجلب لك أسبرين؟ |
| İçecek bir şeyler ister misin? | Open Subtitles | هل أجلب لك شيئًا تشربه؟ |
| - Biraz daha su getirmemi ister misiniz? | Open Subtitles | هل أجلب لك مياه أخرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 