| Mary kucağında bebeğiyle bir anneyi gördüğün zaman, ...hiç yüreğinde bir tutuşma hissettin mi? | Open Subtitles | ماري هل أحسست قط بحنين في قلبك عندما ترين أماً في الشارع و طفلها في ذراعها؟ |
| Hiç kendini acayip canlı hissettin mi? | Open Subtitles | هل أحسست من قبل بأنك تعيشين حياة غير إعتيادية ؟ |
| Sensei, son birkaç gecedir tuhaf bir şeyler hissettin mi? | Open Subtitles | معلمي هل أحسست بأي شيء في الليال الماضية؟ |
| Raymond, seni kurtarmak için kaslı kollarıyla suya atladı. Onları vücudunda hissettin mi? | Open Subtitles | بعضلاته الحقيقية هل أحسست بهما حولك؟ |
| Komadayken beyninizin hasar aldığını hissettiniz mi? | Open Subtitles | عندما كنت في الغيبوبة، هل أحسست بأن دماغك تضرر؟ |
| Bu olmadan önce uyuşukluk hissettin mi? | Open Subtitles | هل أحسست بدوار قبل أن تحدث الحاله؟ |
| Hiç bir yan etki hissettin mi? | Open Subtitles | هل أحسست بأي من العوارض الجانبية؟ |
| Hiç birisi hakkında böyle hissettin mi? | Open Subtitles | هل أحسست بهذا تجاه أي أحد من قبل؟ |
| Az önce bir şey hissettin mi? | Open Subtitles | هل أحسست بشيء للتو؟ |
| Hiç tehdit edildiğini hissettin mi? | Open Subtitles | هل أحسست بالتهديد من قبل؟ |
| - Sen de hissettin mi? | Open Subtitles | ـ هل أحسست بما حصل عندك ؟ |
| Sen de hiç bu şekilde hissettin mi? | Open Subtitles | هل أحسست يوما بهذه الطريقة؟ |
| - Sen hissettin mi..? | Open Subtitles | هل أحسست برحيله؟ - نعم- |
| - Hareket etti hissettin mi? | Open Subtitles | - هل أحسست بحركته؟ |
| Sen de hissettin mi? | Open Subtitles | هل أحسست بذلك؟ |
| Yvonne hakkında bir şeyler hissettin mi? | Open Subtitles | هل أحسست بشيئ اتجاه (إيفون)؟ |
| Karanlıkta biri olduğuna dair bir şey hissettiniz mi? | Open Subtitles | هل سمعت أي شئ؟ هل أحسست أن شخصاً ما كان في الظلام |
| Hiç Priscilla İneği'nin hissettiklerini hissettiniz mi? | Open Subtitles | هل أحسست من قبل بما شعرت به البقرة "بريسيلا"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 