عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أحلم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rüya mı görüyorum
-
Rüyada mıyım
| Bana yardım etmelisin. Anlamıyorum. Rüya mı görüyorum? | Open Subtitles | عليك أن تساعدني، لا أفهم، هل أحلم بهذا؟ |
| Ben burada kahrolası bir Rüya mı görüyorum? | Open Subtitles | هل أحلم هنا أو ماذا؟ |
| Rüyada mıyım? | Open Subtitles | هل أحلم ؟ |