عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أخبرتك أننا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylemiş miydim
| Sana Not Defteri'ni izlerken kavga ettiğimizi söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتك أننا تشاجرنا عندما كنا نشاهد فلم The Notebook? |
| Bournachle ile anlaştığımızı söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتك أننا وقعنا مع "بورناكل" |
| Utopium ticaretindeki rekabeti gömdüğümüzü söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتك أننا دفنا المنافس في تجارة (اليوتوبيوم)؟ |