عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أخبرك بذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana anlattı mı
-
Bunu o mu söyledi
-
mı anlattı
-
mi söyledi
-
Sana söyledi mi
| Queens'te yaşadığını Sana anlattı mı? | Open Subtitles | في كوينز؟ هل أخبرك بذلك من قبل؟ |
| Sana anlattı mı? | Open Subtitles | هل أخبرك بذلك ؟ |
| Bunu o mu söyledi? | Open Subtitles | هل أخبرك بذلك ؟ |
| Walt mı anlattı? | Open Subtitles | هل أخبرك بذلك (والت)؟ |
| - Sana söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبرك بذلك ؟ |
| O Sana söyledi mi yoksa düsündü mü? | Open Subtitles | هل أخبرك بذلك أم فكر به؟ |