عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أخذته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sen mi aldın
-
mi götürdün
-
götürdün mü
| Onu ateş etmeye mi götürdün? | Open Subtitles | هل أخذته لكي يطلق النار ؟ |
| Geri mi götürdün. | Open Subtitles | هل أخذته مجدداً؟ |
| Onu bir doktora götürdün mü, iğneden mi korkuyor? | Open Subtitles | هل أخذته لطبيب أم هو يخاف الحقن مثلك |
| Evine mi götürdün? | Open Subtitles | هل أخذته لمنزله ؟ |
| Çamaşırhaneye onu sen mi götürdün? | Open Subtitles | هل أخذته الى الأسفل المصبغة ؟ |
| Tanrı aşkına, onu hastaneye götürdün mü? | Open Subtitles | هل أخذته إلى مستشفى محبة للرب؟ |
| Onu parka götürdün mü? | Open Subtitles | هل أخذته إلى المتنزه؟ |