عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أخذتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı aldın
-
sen mi aldın
| Bana söylemeden hastamı mı aldın? | Open Subtitles | هل أخذتَ مريضي للتّو بدون إذني ؟ |
| Onları soyunma odasından mı aldın? | Open Subtitles | هل أخذتَ هذه من غرفة تبديله؟ |
| Natalie'yi gördükten sonra hap mı aldın? | Open Subtitles | ...هل أخذتَ حبّةً لمّا رأيتَ ناتالي؟ |
| Pasaportumu sen mi aldın? | Open Subtitles | هل أخذتَ جواز سفري؟ |
| Harrison, TV kumandasını sen mi aldın? Hayır. | Open Subtitles | -هارسن)، هل أخذتَ جهاز التحكّم بالتلفاز؟ |