| Amca, bir bardak çay alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل علي كوب من الشاي أيها العم؟ |
| Daphne, tavsiyeni alabilir miyim? | Open Subtitles | دافنى .. هل أستطيع أن أحصل على رأيك بخصوص شىء معين ؟ |
| Pastırma, sığır eti şeyini alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على ساندويتش الباسترما ولحم البقر ؟ |
| Bir fıçı bira alabilir miyim, lütfen? Elbette. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على بيرة من الحنفية ارجوك ؟ |
| Ama almalıyım. Parayı alabilir miyim? | Open Subtitles | لكني أحتاج لواحدة , لذلك هل أستطيع أن أحصل على المال؟ |
| Küçük ketçap şişesini alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على علبة الكاتشب الصغيرة تلك؟ |
| Baba, ihtiyaç duyduğum bir şey için $1,000 alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل عل ألف دولار لشيء أحتاجه |
| Öğle yemeği için mısır alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على التونه و الذره الحلوه للغداء؟ |
| Önümüzdeki birkaç gün için avans alabilir miyim? | Open Subtitles | أسمع هل أستطيع أن أحصل عليها مقدماً في الأيام المقبله ؟ |
| Bir bardak kızılcık suyu daha alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على عصير توت بري آخر رجاءً ؟ |
| Yanında otla birlikte bir latte alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على لاتيه و بجانبه حشيش؟ |
| Şu patlamış mısır kataloğunu alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على كتالوج الفشار هذا؟ |
| Lütfen bir bardak su alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع... هل أستطيع أن أحصل على كوب من الماء؟ |
| Sıradaki yemeği alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على الطبق التالى |
| - Aman ne harika.Bir fincan kahve alabilir miyim? | Open Subtitles | رائع ...ــ هل أستطيع أن أحصل على كوب من القهوة و ــ شاي ، لوسمحت |
| Çıkartmamı alabilir miyim şimdi? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على ملصقاتي الآن ؟ |
| O sakızdan biraz alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على بعض تلك العلكة ؟ |
| Bir vodka-soda alabilir miyim? | Open Subtitles | - .هل أستطيع أن أحصل على مشروب فودكا مع صودا رجاءً |
| Büyük boy telefon alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على هاتف كبير ؟ |
| - Günaydın. Kahve alabilir miyim? | Open Subtitles | - صباح الخير, هل أستطيع أن أحصل على قهوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 