| Son bir şey söyleyebilir miyim, sonra bu konuyu kapatalım. | Open Subtitles | هل أستطيع قول شيء فقط، وبعدها لن نضطر على ذكره مجدداً؟ |
| Artık fahişe olmadığını ama o yanını her yanı gibi sevdiğini söyleyip bana aynı şeyi söyleyebilir miyim diye sordu. | Open Subtitles | -قالت أنّها لمْ تعد عاهرة لكنّها تحبّ ذلك الجزء في نفسها بالإضافة لباقي الأجزاء و هل أستطيع قول الأمر ذاته؟ |
| - Sadece, bunu yapmadan önce, birşey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | انا -- قبل ان تقوم بشيء- هل أستطيع قول شيء؟ |
| Devam etmeden önce bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع قول شئ قبل أن نكمل ؟ |
| Beyler, bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | يا شباب، هل أستطيع قول شيئا ما؟ |
| Lütfen, efendim. Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | .أرجوك.سيدى هل أستطيع قول شيء؟ |
| Beyler, bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | يا شباب، هل أستطيع قول شيئا ما؟ |
| Bunu söylebilirim. söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | أستطيع أن أقول ذلك هل أستطيع قول ذلك؟ |
| Afedersin ama burda sadece birşey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | عفواً, هل أستطيع قول شيء هنا ؟ |
| Aşk ve fedakarlıklarla ilgili bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | - هل أستطيع قول شئ لكِ بعيداً عن الحب و الإخلاص؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع قول شئ ؟ |
| Kader hakkında birşey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع قول شئ عن القدر ؟ |
| H, önce ben bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | إتش " هل أستطيع قول شيء أولاً ؟" |
| Hatta Sayın Hâkim, acaba Bay Wilcox'a bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | فى الحقيقة, سيادتكم, هل أستطيع قول شىء للسيد (ويلكوكس)؟ |
| - Bir şey söyleyebilir miyim? - Lütfen. | Open Subtitles | هل أستطيع قول شيء ما؟ |
| - Bir şey daha söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع قول شيء آخر ؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع قول شيءٍ فحسب؟ |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع قول شيئاً لك؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع قول شيء؟ |
| -Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | - هل أستطيع قول شيء هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 