عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أشتقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
özledin mi
-
özlüyor musun
| Beni özledin mi küçük Godzilla'm? | Open Subtitles | هل أشتقت اليّ , يا غودزيللا الصغير؟ |
| Bizi özledin mi? | Open Subtitles | هل أشتقت إلينا؟ |
| özledin mi beni? | Open Subtitles | هل أشتقت إليّ؟ |
| Beni özledin mi? | Open Subtitles | هل أشتقت إلي ؟ |
| Üniformanı özlüyor musun? | Open Subtitles | هل أشتقت للزي الرسمي؟ |
| Ee onu özlüyor musun? | Open Subtitles | إذا... هل أشتقت لها؟ |
| - Beni özledin mi? | Open Subtitles | هل أشتقت إلي؟ |
| Beni özledin mi? | Open Subtitles | هل أشتقت ألي؟ |
| Beni özledin mi? | Open Subtitles | هل أشتقت إلي؟ |
| Sen de beni özledin mi? | Open Subtitles | هل أشتقت لي؟ |
| Beni özledin mi? | Open Subtitles | هل أشتقت إلي؟ |
| - Sen de özledin mi? | Open Subtitles | - هل أشتقت لي؟ |