عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أطعمت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
besledin mi
| - Yatağının altındaki canavarı besledin mi? - Evet. | Open Subtitles | ـ هل أطعمت الوحش الذي تحت فراشك؟ |
| Köpekleri besledin mi? | Open Subtitles | هل أطعمت الكلاب |
| Köpekleri besledin mi? | Open Subtitles | هل أطعمت الكلاب |
| Kuşları besledin mi? | Open Subtitles | هل أطعمت الطيور؟ |
| Balıkları besledin mi? | Open Subtitles | هل أطعمت السمك؟ |
| - Lenny'yi besledin mi? | Open Subtitles | هل أطعمت لينى؟ - لا تنظر الى.. |
| Köpekleri besledin mi? | Open Subtitles | هل أطعمت الكلاب؟ |
| - Hayvanları besledin mi? | Open Subtitles | هل أطعمت الحيوانات؟ |
| Kirli'yi sana verdiğim balıkla besledin mi? | Open Subtitles | هل أطعمت (سمدج) السمك الذي منحتك؟ |