| Sana taksi çağırayım mı yoksa otobüse mi binersin? | Open Subtitles | هل أطلب لك سيارة أجرة أم ستأخذ الحافلة؟ |
| Taksi çağırayım mı? | Open Subtitles | هل أطلب لك سيّارة أجرة |
| Senden bir iyilik isteyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أطلب منكِ أن تسدي لي صنيعًا؟ |
| Sesi çok açık. Kısmasını söyleyeyim mi? | Open Subtitles | إنه مرتفع جدا ، هل أطلب منه أن يخفض صوته؟ |
| Odada sıcak taş masajı ikramımızdan yararlanmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل أطلب الأشياء المجانية إلى غرفتك كتدليك الحجر الساخن ؟ |
| Dr. Harrison'dan isteyeyim mi? | Open Subtitles | هل أطلب من الطبيب هاريسون؟ |
| Başka bir şeyden bahsedelim. Sana yemek ısmarlayayım mı? | Open Subtitles | لنتحدث فى شئ آخر هل أطلب لكِ عشاء؟ |
| - Benimle gelip, onu görmeyecek misin? - Hayır. - Başka bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | -حسناً لن تأتي معي , هل أطلب منك أمراً آخر |
| Doktor çağırayım mı? | Open Subtitles | هل أطلب الطبيب؟ |
| Polis çağırayım mı? | Open Subtitles | هل أطلب الشرطة؟ |
| Yardım çağırayım mı? | Open Subtitles | هل أطلب النجدة؟ |
| - Doktor çağırayım mı? | Open Subtitles | ــ هل أطلب الطبيب؟ ــ كلا |
| - Senden bir şey isteyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أطلب منك خدمة ؟ |
| Bayan, sizden bir iyilik isteyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أطلب خدمتك سيدتي؟ |
| Senden bir şey isteyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أطلب منك إسداء معروف؟ |
| Şu anda telefonla görüşüyor. Sizi aramasını söyleyeyim mi? | Open Subtitles | أنه مشغول الأن هل أطلب منه الاتصال بك لاحقا ؟ |
| Annene kız kardeşlerini aramasını söyleyeyim mi? | Open Subtitles | هل أطلب من والدتك أن تتصل بأخواتك؟ |
| Odada sicak tas masaji ikramimizdan yararlanmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل أطلب الأشياء المجانية إلى غرفتك كتدليك الحجر الساخن ؟ |
| - Misafirlerden gitmelerini isteyeyim mi? | Open Subtitles | هل أطلب من الضيوف الرحيل؟ |
| Sana bir içki ısmarlayayım mı? | Open Subtitles | هل أطلب لك شرابًا ؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل أطلب منه شيئاً؟ |
| Senden para mı istesem yoksa sana para mı versem bilemedim. | Open Subtitles | لا أدري، هل أطلب منك مالاً أو أعطيك البعض |
| Kontrol etmeleri için polis çağırmalı mıyım? | Open Subtitles | هل أطلب من الشرطة الإتيان للتفحص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 