| Sana anahtarları da verdi mi, böylece istediğin zaman girip çıkarsın? | Open Subtitles | هل أعطتك مفتاح الشقة أيضًا لتدخل وتخرج كلما أردت؟ |
| Kızım size bir yanıt verdi mi? | Open Subtitles | هل أعطتك إبنتي جواباً حتى الآن؟ |
| Dr. Glass doğumu hızlandırmak için bir şeyler verdi mi? | Open Subtitles | هل أعطتك الطبيبة جلاس أي موعد للولادة؟ |
| Yardımcım size saati yanlış mı verdi? Saat 7:00 için sözleşmiştik çünkü. | Open Subtitles | هل أعطتك مساعدتي الوقت الخاطئ لأنني رتبت موعدنا ليتم عند السابعة |
| Oğlum az önce 100 dolar mı verdi sana? | Open Subtitles | هل أعطتك للتو 100 دولار -لعيد ميلادك؟ |
| Teknik olarak seni terk etmesinin sebebini sana söyledi mi? | Open Subtitles | هل أعطتك سبباً لعدم الأنفصال عنك تقنياً. |
| Hala bekliyor. Hiç detay vermiş miydi? | Open Subtitles | هل أعطتك أية تفاصيل؟ |
| Nereye gittiğine dair bir ipucu verdi mi? | Open Subtitles | . هل أعطتك أي إشارة إلى أين قد تتجه ؟ |
| - Sadece birkaç sterlin. - Size hiç para verdi mi? | Open Subtitles | بضعة جنيهات - هل أعطتك نقودا ؟ |
| Sana benim için birşey verdi mi? | Open Subtitles | هل أعطتك شيئا ما بالمقابل؟ |
| Sana cevap verdi mi? | Open Subtitles | هل أعطتك رداً ؟ |
| Homolar sana ipucu verdi mi? | Open Subtitles | هل أعطتك المخنثة أى دلائل؟ |
| Size talimatlar verdi mi? | Open Subtitles | هل أعطتك أي تعليمات؟ |
| - Ölmeden önce Marie teyzen sana bir şey verdi mi? | Open Subtitles | -ماذا؟ -قبل أن تموت ... هل أعطتك الخالة (ماري) أي شيء؟ |
| Bana ödemek için sana para verdi mi? | Open Subtitles | هل أعطتك مالاً لتدفعه لي؟ |
| Bu kadın mı verdi sana bunu? | Open Subtitles | هل أعطتك هذه المرأة إياها ؟ |
| Onu size Annie Walker mı verdi? | Open Subtitles | هل أعطتك إياه "آني وولكر"؟ |
| Bunları sana mı verdi? | Open Subtitles | هل أعطتك هذه ؟ |
| Sana sebebini söyledi mi? | Open Subtitles | هل أعطتك أي سبب؟ ؟ لقد أتصلت بها, |
| Sana ismini falan söyledi mi? | Open Subtitles | هل أعطتك اسما لها، أو أي شيء؟ |
| Bu kadın ismini söyledi mi? | Open Subtitles | هل أعطتك هذا المرأة اسمها؟ |
| Kontrol ederiz. Size saldırganın eşkâlini vermiş miydi? | Open Subtitles | سوف نراجعهم هل أعطتك أي وصف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 